Ubisoft continua gli aggirnamenti sul gioco col terzo video-diario.
In questo video vengono mostrati alcuni modi con cui si è limitata la ripetività del primo Assassin's Creed. Prima infatti c'era un "ciclo" da ripetere per nove volte e proprio la ripetività era uno dei peggiori difetti del gioco. Con questo video ci si accerterà della varietà delle missioni, e non solo di quelle secondarie. Ecco il video, sottotitolato in italiano: